مطلوب مترجم

يناير 17, 2009
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
– منذ فترة قريبة قمت بمراسلة مدير الموقع الرسمي للغة الروبي بشأن ترجمة الموقع إلي نسخة عربية، فيوجد الكثير من اللغات المُترجم إليها الموقع، وأجابوني بأنه حتي يتم ترجمة الموقع فيجب توفر الأتي :
* الفريق المسئول عن الترجمه لا يجب أن يقل عن 3 أفراد.
* يجب ان يكون الفريق علي متابعة دائمة للموقع لتعريب كل ما هو جديد فيه.
وقد اتفقت أنا و أحمد محمود Amaiko على البدء في المهمة إن شاء الله،  وينقصنا شخص أو أثنين على الأكثر ويشترط أن يكونوا على معرفة بأساسيات البرمجة بصورة خفيفة؛ حتى تكون المهمة سهله والترجمة صحيحة بإذن الله .
إذن فمن تتوافر فيه هذه الشروط ويريد أن يبدء معنا ؟

4 تعليقات to “مطلوب مترجم”


  1. […] المحتوي العربي و رد الجميل للمصادر المفتوحة عن طريق المشاركة معنا في فريق ترجمة موقع لغة روبي البرمجية الرسمي للغة العربية كل من […]


  2. […] البرمجة Ruby إلى العربية يقوم بها المدونان أحمد محمود و كريم المغربي شارك معهم وإن لم تجد الفرصة فأنشر الفكرة […]

  3. rony Says:

    يسعدنى التعامل معكم
    لكن هل هناك مقابل مادى ام لا
    ارجو التواصل عبر الاميل myethar1@yahoo.com

  4. Mutati0N Says:

    لقد وصل عدد أفراد الفريق ل 9 أفراد , ولكننا توقفنا بسبب ظروف الدراسة وسنكمل المشروع في العطلة الصيفية بأذن الله


Comments are closed.

%d مدونون معجبون بهذه: